﻿<title_newspaper=”Trybuna Ludu”> 
<title_article=”Do każdego człowieka”> 
<author_1=””>
<author_2=””> 
<language=”pl”> 
<style=”press”>
<year="1954">
<month="11">
<date=”1954-11-27”>
<period=”d”>
<status=”1_obieg”>
<support=”paper”>
Toteż zadaniem dnia, zadaniem chwili, które staje dzisiaj przed wszystkimi narodami — jest walka o to, by nie dopuścić do ratyfikacji tych układów, jest walka o to, by przed ratyfikacją przed „faktem dokonanym” podjąć rozmowy, jakie proponuje Związek Radziecki, zarówno w formie konferencji czterech mocarstw, jak i konferencji wszystkich państw europejskich. „Żaden rząd, żaden parlament nie jest upoważniony do decydowania o losach narodu wbrew jego woli” — stwierdza Światowa Rada 32 Pokoju w Orędziu do narodów świata. A czymże innym, jak nie przekreśleniem woli narodów narzucenie im układów odradzających siły odwetu, siły nienawiści, siły faszyzmu, poparte 12 dywizjami adenaurowskiego Wehrmachtu?
Światowa Rada Pokoju zwraca się również do narodów, aby wzmogły wysiłki o doprowadzenie do pomyślnych rezultatów rokowań w sprawie powszechnej redukcji zbrojeń, zakazu broni atomowej i wprowadzenia systemu skutecznej kontroli. A zanim to nastąpi — ponawia żądanie, aby rządy zobowiązały się, że nigdy i pod żadnym pretekstem nie zastosują broni atomowej, oraz żądanie zaniechania wszelkich prób z bronią atomową, których pierwszą ofiarą padli japońscy rybacy.
Któż może zaprzeczyć słuszności tego programu, wysuniętego przez Światową Radę Pokoju w tak doniosłej chwili. Kogóż w Europie, poza pewnymi rządami i poza pewnymi sferami, które zawsze żyły z wojen, podbojów i śmierci — trzeba przekonywać o tym, czym jest Wehrmacht dla Europy i czym jest broń atomowa dla ludzkości?
Narody rozumieją to dobrze. Rzecz w tym, by walka, jaka toczy się dzisiaj na zachodzie przeciw odrodzeniu Wehrmachtu była tak silna, tak szeroka, tak skuteczna, aby mogła pokrzyżować te plany. „Tylko ten potężny ruch — stwierdza Odezwa Światowej Rady Pokoju — może zapewnić współpracę między państwami w imię ich dobrobytu, w imię utrzymania ich niezawisłości i powszechnego bezpieczeństwa”. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
